Freitag, 31. März 2017

Workshop: SOS Meeresschildkröten! "SOS Tortugas marinas" 20.11.2016. viele Teilnehmer

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.
https://www.umweltkalender-berlin.de/angebote/details/44481   


La sala ya se encontraba casi lista, habíamos colocado todos las tortugas de cartón que yo mismo he confeccionado para ambientar el local de mis talleres sobre tortugas marinas, proyector y pantalla estaban listos, así como algunas placartas que he confeccionado al respecto.
Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. 
Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.  Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Bereit, die worshop über Meeresschildkröten zu starten. 
Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. 
Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.  Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Los materiales didácticos que yo utilizo se encontraban sobre la mesa según el orden en que yo los voy necesitando y mostrando . Incluso al menos tres madres con al menos cinco niños se encontraban dentro del local. 
Correspondía el turno al cuarto y último encuentro o cita programada para el Taller / Workshop: SOS Meeresschildkröten!  "SOS Tortugas Marinas" Esto con motivo de la exposición: Islas tesoros verdes del Caribe, (....) donde Cuba mi país de origen jugaba un papel importante. La expo en si trataba temas mayoritarios naturalmente de la Flora del Caribe, pero también la cultura y otros factores naturales vinculados a las plantas. 
Por esta razón yo propuse los talleres sobre tortugas marinas, vinculados al tema de los manglares. Tres ventajas a mi favor para que esto se tuviera en cuenta mi propuesta en el programa de actividades colaterales de la expo; .primero: soy trabajador desde hace 10 años de esta institución Jardín Botánico de Berlin (BGBM), 
.segundo: la experiencia que pude demostrar de encuentros anteriores en esta ciudad.
.tercero: el aval de mis años de trabajo en la "Granja de las tortugas" (1993-2004) en Cayo Largo del Sur (Cayo Largo) Cuba.
Ya se habían realizado tres encuentros anteriormente, donde había tenido la participación de 8 a 10 niños con cuatro a seis adultos acompañantes. Pero en esta ocasión sucede una cosa muy curiosa; Una mujer bien elegante se me acerca con una niña de 7 anos preguntándome muy alarmada.
Tiene usted algún otro encuentro programado ? No, le contesté, este ha de ser el último encuentro programado aquí, le respondí. Preguntándole yo a la par Por qué? 
Por la razón que me parece será muy difícil este taller, ahí fuera hay un grupo muy grande y muy rumoroso. Contesta la mujer, alega ademas que en la entrada del museo le dicen ya estaban ocupado todos los puestos. Yo le respondo no se preocupe, donde caben 80 como usted dice, pueden participar Usted y la niña.
Yo me he puesto algo preocupado y hasta nervioso, teníamos asientos para 18 personas, contacté a los colegas de la puerta. Y a esa hora a correr!!! debimos buscar mas asientos, al menos quince. Dos amigos que me acompañaban jugaron un rol importante para que el taller comenzara a la hora programada.
Otras madres allí presentes que escuchan y ven todo también se preocupan, a mi solo me queda una alternativa y exclamé: No se preocupen que aquí dentro quien habla alto se llama Octavio, yo controlaré las energías de esos ninos !!! Tengo los recurso de un tema poco conocido que ellos disfrutaran.
Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.
Llega la hora del comienzo del taller SOS Meeresschildkröten! "SOS Tortugas marinas" tengo un auditorio de 28 niños y 15 adultos, el salón principal de reuniones del Señor Director del renombrado Jardín Botánico de Berlin (BGBM) sirve de escenario a un taller a favor de las tortugas marinas. Este ha sido ademas de los cuatro talleres programados el más concurrido. Naturalmente yo nervioso y alegre igualmente por contar con tantos participantes interesados por el tema "tortugas marinas" 
Worshop: SOS Meeresschildkröte! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.
Una experiencia muy parecida había tenido ya en una ocasión en el Consulado cubano aquí en Berlin, donde asistieron más de 35 niños y adolecentes, con una cifra de adultos bien elevada. Con la particularidad que en aquella ocasión solo fue una Presentación en Power Point pues había un programa muy amplio y no se contaba con el tiempo para que los participantes pudieran crear. Fue mucho mas difícil ya que lo presenté en español y aleman.
Aquí quedan ahora otras las vivencias en fotos del Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: "SOS Trotugas marinas" Berlin, 20.11.2016.
                                        
Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.
Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Martina Miethig.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.


Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.

Worshop: SOS Meeresschildkröten! 20.11.2016. Während die Austelung: Güne Schatzinseln, Botanische Museum in Berlin-Dahlem 2016.
 Eine Privat-Initiative von:Octavio Avila López
foto: Octavio Avila López.




Mittwoch, 1. März 2017

Meeresschildkröten sind bedroht durch Natur und Menschen.Workshop 25.09.2016

Hablar y defender las TORTUGAS MARINAS encontró espacio nuevamente en el Museo del Jardín Botánico de la ciudad de Berlín, Alemania. A pesar del cierre al tránsito por la realización del famoso Maratón de Berlín. 
                                                                                     
Apertura del Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Martina Miethig.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1226613214076656&set=t.100001839661885&type=3&theater
Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Martina Miethig.

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Martina Miethig.
La asistencia de 8 niños y 8 adultos me motivaron para poner todo mi empeño y pasar a ellos todo mi conocimiento al respecto (tortugas marinas) para que mas personas tengan la posibilidad de aprender sobre estas preciadas criaturas.
Representando las tortugas marinas que se reproducen y habitan las costas de Cayo Largo del Sur, las tortugas que habitan los mares de Cuba y de todo el mundo. 


Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Martina Miethig.

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Martina Miethig.
Con la visión que "Las tortugas marinas no son mías, las tortugas marinas no son tuyas, las tortugas marinas no son pertenencia de un tercero." LAS TORTUGAS MARINAS NOS PERTENECEN A TODOS, POR ELLO TODOS DEBEMOS HACER POR SU SUBSISTENCIA.
Hoy resultó nuevamente!
Worshop "SOS Meeresschildkröten" "SOS Tortugas Marinas" aquí les dejo algunos testimonios en fotos de lo que ocurrió en ese encuentro del 25.09.2016 donde los niños y sus acompañantes mostraron sus habilidades a favor de las Tortugas Marinas. También algunas opiniones de participantes reflejadas por escrito. 


Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Martina Miethig.
                                                                             
Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López.

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López.

Workshop: SOS Meeresschildkröten! Taller: SOS Tortugas Marinas! Berlin 25.09.2016
foto:Octavio Avila López.